1. Matç 80 dəqiqədən çox davam etmir. Matç hər biri 40 dəqiqədən çox olmayan iki hissədən və itirilmiş vaxtdan ibarətdir. İstisna olaraq, matç təşkilatçısı pley-off yarışında heç-heçə başa çatan matçda əlavə vaxtın oynanmasına icazə verə bilər.
2. Fasilənin müddətini matç təşkilatçısı müəyyən edir və bu müddət 15 dəqiqədən çox ola bilməz. Fasilə zamanı komandalar və matç rəsmiləri oyun ərazisini tərk edə bilərlər.
3. Beynəlxalq olmayan matçlarda matç təşkilatçısı matçın müddətini azalda bilər. Matç təşkilatçısı qərar vermədikdə müddəti komandalar razılaşdırırlar. Komandalar razılığa gələ bilmədikdə hakim qərar verir.
4. Vaxtı hakim hesablayır, lakin bu vəzifəni köməkçi hakimlərdən birinə və ya hər ikisinə və ya rəsmi xronometristə həvalə edə bilər. Belə halda hakim hər dayanma barədə onlara işarə verir. Rəsmi xronometrist olmayan matçda hakim düzgün vaxtla bağlı tərəddüd etdikdə köməkçi hakimlərdən biri və ya hər ikisi ilə məsləhətləşir. Yalnız köməkçi hakimlər kömək edə bilmədikdə başqa şəxslərlə məsləhətləşə bilər.
5. Hakim oyunu dayandıraraq aşağıdakılar üçün vaxt verə bilər:
a. Oyunçunun zədəsi üçün bir dəqiqəyədək. Oyunçu ağır zədələndikdə hakim onun oyun sahəsindən çıxarılması üçün bir dəqiqədən artıq vaxt verə bilər.
b. Digər matç rəsmiləri ilə məsləhətləşmək üçün.
6. Top artıq ölü olduqda hakim aşağıdakılar üçün vaxt verə bilər:
a. Oyunçuların əvəz edilməsi.
b. Oyunçuların geyiminin dəyişdirilməsi və ya təmiri.
c. Butsun bağının yenidən bağlanması.
d. Topun geri gətirilməsi.
7. Vaxt başa çatdıqdan sonra top ölü olduqda hissə başa çatır. Aşağıdakı hallar istisnadır:
a. Vaxt başa çatmazdan əvvəl verilmiş skram, laynaut və ya yenidən başlama zərbəsi tamamlanmayıb və top açıq oyuna qayıtmayıb. Laynaut və ya yenidən başlama zərbəsi düzgün yerinə yetirilmədikdə və ya top açıq oyuna daxil olmadıqda da bu müddəa tətbiq edilir.
b. Hakim sərbəst zərbə və ya cərimə verir.
c. Cərimə zərbəsi zamanı top əvvəlcə qısa oynanılmadan və başqa oyunçuya toxunmadan auta vurulur və ölü olur.
d. Cəhd qeydə alınıb. Bu halda hakim konversiyanın yerinə yetirilməsi üçün vaxt verir.
e. Oyunçunun təhlükəsizliyi səbəbindən oyun dayandırılıb. Bu halda oyun skramla bərpa edilir.
8. Cəhd qeydə alan komanda konversiyanı yerinə yetirə və ya ondan imtina edə bilər.
a. Konversiyadan imtina qərarı cəhd verildikdən sonra hakimə "zərbə yoxdur" deməklə bildirilməlidir.
b. Konversiya vaxt başa çatmazdan əvvəl yerinə yetirildikdə və ya ondan imtina edildikdə hakim yenidən başlama zərbəsi təyin edir.
c. Konversiya yerinə yetirildikdə vaxt topa zərbə vurulduğu andan hesablanır.
9. Hava şəraiti həddindən artıq isti və ya rütubətli olduqda hakim su fasiləsi verə bilər. İki dəqiqəlik bu fasilə hissənin ortasında, xal qeydə alındıqdan sonra və ya top mərkəz xəttinin yaxınlığında ölü olduqda verilməlidir. Ekstremal hava şəraitində World Rugby-nin İsti Hava Təlimatına uyğun olaraq daha uzun fasilələrə və daha uzun hissələrarası fasiləyə icazə verilə bilər.
10. Hakim oyunun davam etdirilməsini təhlükəli hesab etdikdə istənilən vaxt matçı başa çatdırmaq və ya dayandırmaq səlahiyyətinə malikdir.
Mənbə: World Rugby, Laws of the Game Rugby Union 2026. Azərbaycan dilinə uyğunlaşdırılmış nəşr.